Здравствуйте.
Вот есть метод в VK API - wall.get.
Как в PHP сделать так, чтобы определялось, если изображение - то <img src=""/>, а если аудио - то <audio src=""/>
В items->attachments лежит массив объектов. У каждого из объектов поле type, имеющее значение, например, audio или photo в зависимости от типа. По этому значению однозначно определяется тип и, соответственно, требуемый тег. Проблемы никакой же.
парсите ответ API
если существует массив photo - выводите в цикле его содержимое скажем с photo_75
если существует массив audio - выводите содержимое url