Можно. Даже несколько вариантов. Например, вот так:
Получаем имя текущего пункта меню:
function my_get_menu_item_name( $loc ) {
global $post;
$locs = get_nav_menu_locations();
$menu = wp_get_nav_menu_object( $locs[$loc] );
if($menu) {
$items = wp_get_nav_menu_items($menu->term_id);
foreach ($items as $k => $v) {
// Проверяем, оно или не оно
if ($items[$k]->object_id == $post->ID) {
$name = $items[$k]->title;
break;
}
}
}
return $name;
}
Или вот так - даже удобнее:
wordpress.stackexchange.com/questions/16243/how-to...