Я использую Komodo Edit.
Для моментального перехода к коду чего-нибудь написал простенький отладчик.
Выглядит это примерно так:

Т.е. тупо выкидываю окошко со ссылками на файлы в браузере - кликаешь ссылку - редактор открывает.
Для работы с API надо натравить его на каталог с классами битрикса. Где-то на форуме находил ссылку на болванку.
Со справкой хуже, но она есть в сети.