Проблема в том, что в синтаксисе нет описания как нужно комментировать (редактор просто не знает как это делать). Проверьте, нет ли другого пакета с синтаксисом и, если есть, установите его (узнать можно по наличию ключа punctuation.definition.comment.__название_пакета__ в файле .tmLanguage).