testdisk — оно для восстановления разделов и починки битых ф/с. Я бы в данном случае использовал «анделеталку» с
ntfsundelete.com (да-да, под Windows). Если с помощью неё не получится, тогда уже photorec для восстановления нефрагментированных файлов по байтовым сигнатурам.