Есть форма регистрации, перед ее отправкой проводится валидация всех полей, если поля валидные, то отправляется аякс, дальше серевер получает аякс и проверяет значения на валидность (к примеру 5 полей), и если поле не валидно отправляем ответ {error: {code: "112"}, descriptin: "some desc"}. Как правильно принять код, обработать его и отобразить в DOM (к примеру подсветить input).
Ну для начала надо ошибку привязать к имени поля. В верстке надо предусмотреть место для вывода ошибки. Ну а дальше итерируем по объекту с ошибками, каждую ошибку в нужное место выводим.
sl1m_dogg: либо в JS, либо присылайте с сервера не код, а описание, и прям его и вставляйте.
В DOM не храните вообще ничего. Старайтесь относится к нему как к write-only хранилищу.