float: left;
display: inline-block;
$news; //массив со статьями
$col = 3; //количество столбиков
for($i=0 ; $i<count($news) ; $i+=$col) {
echo $news[$i]; //Грубо говоря вывод в 1 столбец
}
for($i=1 ; $i<count($news) ; $i+=$col) {
echo $news[$i]; //вывод в 2 столбец
}
for($i=2 ; $i<count($news) ; $i+=$col) {
echo $news[$i]; //вывод в 3 столбец
}