Что-то непонятно что вы пытаетесь проделать…
где «Add an A entry установлен в IP — SERVER_IP» установлен?
Где сама зона находиться и как Вы её редактируете? на этих NS-ах? или Вы просто приписали эти NS-ы для домена, потому что они у Вас были в resolv.conf? если так, то Вы сильно заблуждаетесь. NS-ы домена, должны указывать на DNS сервер с зоной Вашего домена, которую вы можете редактировать.