Возьмите любую тему и посмотрите как там устроен шаблон page.php
Например
https://github.com/Automattic/_s/blob/master/page.php
Вся суть в таком понятии как цикл.
В WP есть 3 типа циклов, которым можно выводить данные как угодно.
И есть понятие базового цикла, который срабатывает на уровне ядра при попытке открыть какой либо пост или список.
Вот эти шаблоны по умолчанию базовый цикл и обрабатывают.
Если говорить о шаблоне страницы, то этот цикл сработает лишь один раз и вернет лишь данные одной конкретной страницы.
Если бы мы взяли шаблон архива или категории, то там как правило цикл срабатывает 10 раз и возвращает данные по 10 постам.
Вот как то так )