в контроллере формируйте данные, которые вам нужны
$model = new Model;
$form = new Form;
$list = Model::find()->all();
передавайте все во вьюшку
$this->render('view',['model'=>$model,'form'=>$form,'list'=>$list]);
во вьюшке делайте что хотите - выводите списки, гриды, формы, что угодно. Доп. файлы подключайте через <?= $this->render('_form', ['model' => $model]) ?> внутри view