Можно сделать. Потребуется один файл motion.conf и файлы threadX.conf - по количеству камер.
В motion.conf указываете файлы потоков:
thread /etc/motion/thread1.conf
thread /etc/motion/thread2.conf
thread /etc/motion/thread3.conf
В каждом файле потока - его параметры:
netcam_userpass admin:mypassword
text_left Foscam IP
netcam_url http://192.168.0.60/videostream.cgi
target_dir /home/ndmaque/motion/images/foscam
webcam_port 8083
#my cheap Foscam (like all IP Cam's) needs a user/pass to be accessed.
И готово.
Оригинал ответа