Максимум, что можно украсить - это присыпать логотип снежком, даже в его районе снегопад сделать, но лишь чуть чуть, буквально 10% ширины контента. Или шапку одеть на лого, рядом поставить снеговика.
Соглашусь с мнением большинства, украшения сайта - это пошлость. Сделать красиво, не перегружая сайт - работа для настоящего дизайнера. Сколько видел сайтов украшенных... те, что понравились - единицы, те что вызвали раздражение и даже злобу - десятки/сотни.
пс: попробуйте сделать лого, желательно круглое или овальное, которое разворачивается по оси, одна сторона - ваш логотип собственно, вторая - украшение - ...к примеру елка с минимальным украшением по веткам и покрытыми снегом лапами/ветками.