Android Studio. Java не сильно сложный язык (он многословен и мы же не говорим о сложных вещах?), программу о которой идет речь можно накопипастить со stackoverflow и с туториалов.
Android Studio.
Для парсинга можно использовать java-библиотеку jsoup.
Обязательно пропишите разрешения в manifest файле и перенесите код работы с интернетом в отдельный поток(несложный AsyncTask в помощь).
Данные можно выводить в WebView. Ну или если завтра информация имеет вид списка, таблицы, то list, grid view с адаптерами, соответственно.