Открытый модуль проверяешь просто — поиск BT на телефоне, должен быть виден. Со скрытым сабвуферным сложнее, он не в режиме обнаружения. nRF Connect мб поймает его рекламные пакеты, если нет — SDR или перекрёстная проверка с заведомо рабочим устройством. И да, BT-модуль это приёмопередатчик, отдельно TX от RX там не отваливается, либо работает целиком либо нет.