Мне GLPI в последних редакциях нравится, там какраз в разделе сетевого оборудования сейчас можно даже расположение в стойках рисовать, встроенная wiki, хранилище документации, багтрекер и прочие плюшки. Ну и часть требуемых Вам данных можно заскриптовать на агенты.
По принадлежности к местоположению, тут либо на глаз, либо если такой функционал поддерживается физически (У HP видел сервера с ID-чипами и стойки с контактами под эти чипы - но это, тогда, жесткий моновендор), либо костылить самостоятельно.