Если нет домен контроллера или хотя бы samba!
'Пароль на папку' мне кажется был упразднен еще в win98, а введена была windows for workgroup, при котором, на каждом компьютере в сети, одновременно быть авторизованным можно не больше 5 (странно гуглится число 20 но я точно помню оно было сильно меньше) но в сети может быть больше машин, ну и нужно было заводить всех пользователей и прописывать им пароли.
Пароль не запрашивался, если локальный пользователь и пароль совпадали с удаленным. Т.е. пароль на сетевую шару нужно настраивать на удаленном компьютере.
Если пароли разные (или к примеру локально пароля нет а удаленно есть) и он будет запрашиваться при первом доступе к сетевой шаре, можно нажать чекбоксик - запомнить пароль, но если удаленный компьютер сменить пароль, то окно запроса логина будет снова показана и можно будет снова нажать сохранить пароль.
Сохранение паролей могло не работать (майкрософт что то сломали уже во времена win7). Компьютеры могут не быть доступны по именам а так же может не быть доступен список (это сломали где то в win8 но в некоторых комбинациях настроек это могло работать в win10, но в win11 нужно очень хорошо копаться в политиках и включать 'небезопасные' настройки.. и да, они будут отключаться случайно с очередными обновлениями)
