Задача отредактировать файл не используя template
условно
ssl_certificate /etc/nginx/ssl/fullchain.pem;
ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/privkey.pem;
error_log syslog:server=<Адрес сервера SIEM>:<Порт сервера SIEM>,facility=local6,tag=siemnginxerrlog info;
access_log syslog:server=<Адрес сервера SIEM>:<Порт сервера SIEM>,facility=local6,tag=siemnginxacclog,severity=info combined;
всё это должно происходить в блоке server { }
какие при этом проблемы:
1 нельзя использовать template (а было бы так просто)
2 есть пересекающиеся значения

3 нельзя использовать ничего не из стандартных репозиториев (т.е. если даже есть в community или galaxy какая-нибудь подходящая коллекция, её использовать нельзя)
Что я пробовал и думал:
грепом найти значения не выйдет, т.к. есть пересекающиеся значения. Искать по полной строчке тоже не вариант, т.к. теоретически может быть такая ситуация, когда в строке у ip будет по ошибке одна цифра отличаться и тот же греп уже не найдет значения и я добавлю строку рядом.
По хорошему наверное нужен либо хороший awk скрипт, который будет искать только в нужном блоке (хотя спасёт ли это от задвоения?), либо что-то что я пропускаю.
Есть идеи как это организовать?