Лучше спросить там, где ты этот термин услышал, ибо не существует такого термина.
Из того что нагуглил, возможно это искаверканная "Матрица трассируемости" / "матрица трассировки требований".
К математике никакого отношения не имеет.
Коротко - табличка, в которой ты сопоставляешь изначальные требования с документацией и тест-кейсами, которые эти требования должны учитывать.