Там написано Cloud-ML, т.е. что-то, связанное с machine learning.
На гитхабе нашлось пара реп, у которых в названии сказано "mi-home API". Являются ли они тем, что надо, или нет, я пока не разбирался.
Homeassistant может мониторить OpenWRT.
Есть OpenWISP https://openwisp.org/
Есть luci-app-dashboard пакет, можно на него заходить (через VPN, поднятый на роутере, или SSH-тоннель с телефона), есть luci-app-nlbwmon, luci-app-statistics с разнообразными дополнениями.
В том-то и дело, что инфраструктуру серверов, которая идёт в комплекте с фирменными роутерами, в случае с Openwrt вам придется обеспечивать самому. Или просто заходить на роутер.
Никакого «запроса на API» «умного дома» вы отправить, конечно, не сможете, как пишут выше; не сможете даже самостоятельно собрать информацию, которую захочется отправить
Ну, с этим, думается, проблем-то не будет.
Список подключенных девайсов можно добыть из сервиса DHCP, а величину трафика через wan-интерфейс - из чего-то типа ifconfig, разве нет?
Дальше нужно описание API, чтобы понять, как формировать запрос.
Вряд ли кому-то интересен тут умный дом от Xiaomi и его API. Можно взять любой сервис или "хакнуть" другой умный дом, например от TP-Link, заставив его отображать инфу от левых устройств
wl2776, ну самый наверное простой вариант, это поднять умный дом у себя, вроде там не шибко много требований к железу, поднимается в докере, возможно и на роутере это возможно сделать, потом просто на телефон другую приложеньку поставите