Если вы хотите аутентификацию по ключу, то вам нужен remote с URL для SSH-протокола, а у вас тут HTTPS-протокол, на который ваши SSH-ключи никак не влияют — там аутентификация своя — по паролю, либо токену.
Скорее всего вам надо поменять ссылку на правильную.