Я бы не советовал трогать crontab.
Есть же cron.hourly, cron.daily, и т.п., в которых можно создать свой, отдельный скрипт.
Или есть cron.d, в котором каждый файл интерпретируется как мини-crontab.
Drno, не то чтобы нельзя... Просто чем проще рулить автоматически - отдельным файлом, который никто кроме тебя не трогает, или строкой в общем файле, куда пишут все кому понадобилось?
Мне кажется, что отдельным файлом рулить проще, и вероятность ошибки меньше.