Если вы хотите именно "не выключать динамики при переходе монитора в спящий режим" - то скорее всего никак, т.к. вероятнее всего у монитора одна плата, на которой всё в куче и там единое питание, которое программно не разделяется. А если управляется - то либо искать пункт в меню соответствующий (которого скорее всего нет) либо пинать саппорт и ждать, пока запилят эту фичу в прошивке. Но вероятность такого события исчезающе маленькая.
Если же у вас проблема с включением обратно монитора и звук не работает - то это либо косяк в драйверах либо еще где-то. Если девайс назначен по-умолчанию, то при подключении он так же обычно выбирается для работы по умолчанию.