Спасибо за ответ!
Я только сейчас начинаю осваивать прометеус, но как я понимаю в node exporter можно писать свои триггеры и алерты и вот они будут как-то перенесены в заббикс? В частности триггеры с соответствующими severity.
dmvlch_dev, node_exporter занимается сбором метрик и Zabbix Server может использовать его для сбора данных вместо штатного Zabbix Agent и иных поддерживаемых методов. Оповещения же настраиваются на стороне Promtheus/Alertmanager и тут нет никакой штатной интеграции, так как у Zabbix своя система треггеров. Обычно выбирают что-то одно и если остановились на Zabbix как системе мониторинга, то логичнее установить Zabbix Agent вместо node_exporter.