Запускают университеты, тк в основном они в этом заинтересованы.
А так детали можешь изготовить сам (ибо стандарт открытый) или купить готовый комплект (есть поставщики в России - можешь запрос закинуть и тебе скажут цену. Найти в поиске их легко).
Для запуска тебе собственно нужен оператор запуска.
В России есть, например, главкосмос (смотри запуск попутных нагрузок)
https://www.glavkosmos.com/ru/rideshare-launches/
Там же есть и ссылки на покупку комплектующих
Цена зависит от параметров орбиты, страховки, окна запуска. (Опять же - нужно писать им на почту, тк калькулятор на сайте до 22 года только).
Для получения актуальной инфы, логично, писать туда же - операторам.
Почти наверняка тебе придётся завести юрлицо, но это копейки по сравнению со стоимостью спутника и запуском.
Для трёх юнитов лучше заложить минимум 100к $$$ на железо, запуск, страховку, и услуги связи (ибо наладить связь своими силами будет стоить ещё столько же)