У вас или этих людей случайно не бизнес-аккаунты?
с которыми я никогда не общался
Возможно, что у них сохранён ваш номер, или их когда-то был у вас, из-за чего мог сгенерироваться токен для беседы.
Как от этого избавиться?
Судя по всему, в "обновлениях" от этих людей сообщения о том, что они переустановили ватсапп или сменили номер, соответственно, радикальным вариантом будет отключение таких уведомлений в настройках.
P.S.
И кстати, у третьего контакта снизу интересное отличие: "Сообщения для себя".
Могли бы вы показать его полный скриншот из того, а также что выводится по тапу на него?
Простой
Простой
