Как решить проблему в кодировке шаблона на wordpress?

Question

[Elios]

Краткая аннотация.
Есть некий шаблон. В нем настроен вывод и создание каталога компаний или еще чего то. Компании имеют как свою карточку, (в которой я вбиваю данные). Также для этих компаний создаются категории, так вот эти категории выводятся с кракозябрами если использовать кирилицу. (Скрины ниже). Все танцы с бубном по смене кодировок на utf-8 ни к чему не привели.

Скрины:
https://yadi.sk/i/InxnR89ubmExY
https://yadi.sk/i/CW_jxbCVbmF5S

Ребята может кто то сталкивался с таким? буду признателен если поможете. У меня уже такой второй шаблон глючный. Я так понимаю все это сделано на таксономии, с ее настройками я не сильно силен.