[Ruby => Sinatra] Как сделать форматирование даты и добавить русский язык?

Question

[Вячеслав Алексеев]

Привет!
Я занимаюсь проектом на Sinatra и сейчас осваиваю R18n.
Я добавил гем sinatra-r18n
В main.rb добавил

require 'sinatra/r18n'
R18n::I18n.default = 'ru'
R18n.default_places { './config/locales/' }

В папку config/locales добавил ru.yml
Во вьюхе пишу:

<option value="<%= date.date %>"><%= l date.date, :format => :short %></option>

И собственно ошибка:

Unknown time formatter {:format=>:short}
file: locale.rb location: localize line: 167

Подскажите, что я неправильно сделал?

Заранее спасибо за помощь!

Answer 1

[anyd3v]

А вы уверены что есть такой формат https://github.com/ai/r18n/blob/master/r18n-core/l... ?

по-моему пример из rails.

Comments

[Вячеслав Алексеев]

в официальном (https://github.com/ai/r18n/tree/master/sinatra-r18n) мануале написан пример: t.post.tags(@post.tags.join(', '))
Сделал так же: t.date.short(date.date) Результат: <span style="color: red">[date]</span>

[anyd3v]

откуда вы вообще взяли t.date.short ?

[Вячеслав Алексеев]

ru:
date:
abbr_day_names:
- Вс
- Пн
- Вт
- Ср
- Чт
- Пт
- Сб
abbr_month_names:
-
- янв.
- февр.
- марта
- апр.
- мая
- июня
- июля
- авг.
- сент.
- окт.
- нояб.
- дек.
day_names:
- воскресенье
- понедельник
- вторник
- среда
- четверг
- пятница
- суббота
formats:
default: ! '%d.%m.%Y'
long: ! '%-d %B %Y'
short: ! '%-d %b'

[anyd3v]

я вижу в коде https://github.com/ai/r18n/blob/master/r18n-core/l...
when Time, DateTime, Date
return strftime(obj, format) if format.is_a? String

и далее
unless [:human, :full, :standard].include? format
raise ArgumentError, "Unknown time formatter #{format}"
end

[Вячеслав Алексеев]

@anyd3v если честно не очень понял, что нужно делать :С

[anyd3v]

попробуйте: l date.date, :short (судя по коду от как раз споткнулся на то что вы передали ему параметры как хэш)

[Вячеслав Алексеев]

@anyd3v ага, short не сработало, а вот full human и standard работают

[anyd3v]

опять же по коду

:time_format => ' %H:%M',
:full_format => '%e %B',
:year_format => '_ %Y'

[anyd3v]

попробуйте short_format: ... а не как formats: ... short: ...

[Вячеслав Алексеев]

@anyd3v Unknown time formatter short_format

[anyd3v]

укажите :short в темплейте, а файле локализации short_format: ...

[Вячеслав Алексеев]

@anyd3v а теперь самое интересное: я удалил все файлы и убрал все упоминания о том, что я выбираю русский язык, а он все равно на русском выводит дату, так что я даже не знаю куда писать то..

[Вячеслав Алексеев]

под файлами подразумеваю ru.yml

Answer 2

[phil_tsarik]

Для локализации даты нужно использовать time в yml файлах, т.к такой объект, как у вас, видимо DateTime класса (или подобного):

ru:
  time:
    formats:
      short: ! '%-d %b'

Тем более об этом свидетельствует ошибка:

Unknown time formatter {:format=>:short}