Пока что вопрос решен немного топорно - адрес сайта преобразовывается в IP вручную и вручную пишется в файл ipset-а, который грузит таблицу, согласно которой трафик перенаправляется на VPS, где стоит прокси.
НО:
Если у сайта проверки кроме как IP (тот же dell.com) - не проканает. Хотя простую проверку на геолокацию IP обходит.