Получится. Но зачем так извращаться?
Вообще говоря, не обязательно даже целиком карту прокидывать виртуалке. Просто добавьте ей несколько сетевых карт, в режиме bridge.
А вот будет ли данное решение надёжным, безопасным - не уверен... Тем более что вы указали в тэгах совершенно разные средства виртуализации.