Имхо, это гиблое дело. Обратите внимание - это не "шаблон", как было популярно несколько лет назад, это "решение". При установке оно создаст свои типы инфоблоков, в них свои инфоблоки и наполнит их тестовыми данными. Структура сайта тоже будет заполнена по-новому; если в решении есть файл с тем же путём, как у Вас ( /index.php отличный пример ), он будет перезаписан решением.
Потратить какое-то время и сделать структуру максимально близкой к старому сайту - возможно. Перелить данные из старых инфоблоков в новые - тоже возможно. А вот верстку заново натянуть - это уже сомнительно. Изрядные куски разметки - не в шаблоне, а в модуле ( например - блок с кнопкой "купить" в карточке товара).
Зачем вообще Вам покупать решение, если по факту Вы не собираетесь его использовать?