Требуется при добавлении Компании внутри карточки Контакта синхронизировать одно из полей между ними. Чтобы юзеру не приходилось заходить во вновь созданную Компанию и выбирать там это поле. Какие есть пути кастомизации интерфейсной части, которая изображена на скрине? Приемлемо, если юзер будет это поле (типа выпадающий список) заполнять руками, но чтобы из карточки Контакта (без дополнительных переходов в Компанию).
Либо как вариант каким-то образом ловить событие создания Компании именно для текущего Контакта, без вмешательства во фронт.