SQLPlus выдаёт знаки ????? вместо букв, как исправить?

Question

[MasterArt]

Как исправить то, что sqlplus выдаёт знаки вопроса вместо текста? СУБД Oracle. Система SUSE server 11

Comments

[IvanU7n]

локаль какая?

[IvanU7n]

это я в к тому, что мне на винде помогает либо chcp 1251 либо set NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P1, первое делает вывод на кириллице читаемым, а второе переключает язык на английский

[MasterArt]

IvanU7n, английская

[IvanU7n]

MasterArt, значит нужно ковырять именно в сторону локали/кодировки, т.к. по количеству ? похоже, что оно пытается отобразить на кириллице:

Answer 1

[Андрей Вилявдо]

Первым делом удостовериться, что кодировки текста на сервере баз данных и файловом сервере сайта совпадают.