git говорит тебе о том, что ветка которую ты хочешь удалить вычекнута в отдельный рабочий каталог. Если она тебе действительно не нужна, удали рабочий каталог (git worktree remove C:/Projects/web_test), после чего повтори команду удаления ветки.
Ок, можно переключить C:/Projects/web_test на другую ветку (например так: cd C:/Projects/web_test ; git checkout -b tmp), после чего повторить удаление ветки.