Собственно сам вопрос озвучен. Работаю на IDEA, необходимое описание/инструкции в проекте уже описаны на уровне ява-доков. Импорт в HTML из среды подходит для справочной информации, но весьма мало - с проектом (доступом к ядру системы) будут работать люди, которых стандартная документация будет очень сильно пугать (ох, как все тут непонятно - стандартная реплика). Поэтому задумка написать дружелюбный справочный GUI. Данные же в интерфейс я не очень хочу парсить из уже созданного ява-дока (гораздо лучше вытягивать необходимое из базы данных).
Используй Sphinx. Она умеет в javadoc (ну или перепиши доки в формате restructuredText). Там можно не только чистое АПИ описывать, но и произвольный текст, можно вставлять ссылки на классы/методы из кода. Плюс, есть много готовых тем.
Честно говоря я не совсем понял о чем речь: о поисковом движке (зачем не он)? Или о незнакомо комбайне на питоне (который ни я, ни кто-либо из коллег-программистов в отделе не знаем)? Нужно писать в БД данные, на основе проекта, который уже написан... что эта(это) Sphinx умеет в javadoc я так и не понял (ссылку хотя бы дали).