Перед переносом желательно отмонтировать общие папки, CD и FDDКопипаст из мануала, найденного у себя в закладках. Сейчас сайт лежит. Нашел в кэше. Надеюсь поможет
Скопировать:
Настройки виртуальных машин из ~/.VirtualBox/Machines в %USERPROFILE%/.VirtualBox/Machines
Диски из ~/.VirtualBox/ VDI в %USERPROFILE%/.VirtualBox/ VDI
Из файла ~/.VirtualBox/VirtualBox.xml скопировать в %USERPROFILE%/.VirtualBox/VirtualBox.xml
строки:
MachineEntry (ссылка на настройки машины) и HardDisk (Ссылка на хард. Может быть добавлен через меню)
Отредакторовать пути
В файлах %USERPROFILE%/.VirtualBox/Machines/name/*.xml
Заменить version=«1.x-linux» на version=«1.x-windows» не меняя номер версии
(если версия младше, файл будет преобразован к новой)