Самый продуктивный и безопасный способ будет скопировать данные в безопасное место, удалить раздел, создать раздел в новом формате, скопировать данные обратно.
Есть множество утилит, которые работают с разделами дисков, и которые даже могут на горячую преобразовать раздел. Но, чтобы с помощью них процесс завершился удачно, у вас должна быть гарантированно целая поверхность диска, бесперебойное питание, неглючная версия утилиты, и как можно меньше данных на преобразуемом разделе. Любой сбой приведет к безвозвратной потере данных на преобразуемом разделе.