Судя по скрину, это связано с тем, что нормальный браузерный скролл-бар для контента заменён каким-то плюшевым недоразумением. Пользователь тянет мышкой с зажатой левой кнопкой, а браузер выделяет текст — всё верно.
adil16, сказать что-то конкретное, глядя на картинку, очень сложно. Скорее всего, в этой теме используется какой-нибудь скрипт shitty-scrollbar.js, а внутри кода вызывается функция типа shittyScrollbar.brokeScrolling(). Ищите код, который подключает такое поведение и убирайте его.