dotPeek, Reflector смотрел. Они все выдают стандартный обвес программы. Само мясо, по всей видимости чем то обдали, но для меня стало как-то странно, что только часть, поскольку у программы 2 файла, основная и dictionary.exe первая запускает вторую с аргументами командной строки. Если их задать и запустить просто dictionary.exe то все прекрасно работает.
Возможно это ключ к каким-то ресурсам, поскольку в комментах декомпилятор ссылается на то, что ключ какой то не найден?