Почему в PDF непонятные символы вместо грузинских?

Question

[dPuzo]

Пишу сайт на 3х языках, с русским и английским проблем нет. Есть еще грузинский язык. Есть функционал формирования PDF, для этого использую библиотеку FPDF. При формировании PDF-документа на грузинском языке выдает такой документ.

Кодировка UTF-8 (пробовал не менять, и менять вручную).

Answer 1

[Adamos]

FPDF, внезапно, не дружит с UTF-8 и даже на своей официальной странице предлагает для этого форк:
www.fpdf.org/en/script/script92.php

А вот в mPDF UTF-8 по умолчанию, так что вы, скорее всего, просто выбрали неудачный инструмент.

Comments

[Сергей delphinpro]

А еще в используемом шрифте могут отсутствовать необходимые наборы символов.
У меня в mpdf такая проблема была с арабским языком. Пришлось шрифт подбирать подходящий.

[Adamos]

Сергей delphinpro, лучше даже не подбирать, а подгружать свой проверенный.
Во избежание проблем при обновлениях и переносах.