При загрузке страницы в форме применяется размер шрифта, непонятно откуда взятый. Это не тот размер, что задается в селеторах :-webkit-autofill и :auto-fill. Но! После клика в произвольное место страницы размер шрифта меняется на тот, что задан в CSS. Я предполагаю, что при загрузке страницы Google Chrome таким странным образом предлагает заполнить форму автоматически, но не применяет ввод. Ввод применяется, когда просходит клик или нажатие любой клавиши. Если бы можно было бы объединить серелкторы ::placeholder и :auto-fill, это наверняка бы решило проблему. Вобщем это ненормальное и судя по всему недокументированное поведение браузера Google Chrome, которое я хотел бы исправить. В Firefox такой проблемы нет. Запомненные данные в нём подставляются с заданным размером шрифта и сразу применяются.
Пример формы, на которой можно воспроизвести проблему
https://karpo518.ru/example.php
Как вопроизвести проблему:
1. Заполняете поля формы и нажимаете Отправить!
2. Соглашаетесь на предложение браузера сохранить ввод. Если предложения не поступало, то добавляете данные самостоятельно по кнопке Добавить на странице
chrome://settings/passwords
3. Перезагружаете страницу и видите, что текст, подставленный в поля имеет уменьшенный размер шрифта.
4. Кликаете в любое место страницы и видите, что размер шрифта именился в соответствии с правилами CSS.