При этом тень должна быть, во-первых, несдвинутою относительно текста, а во-вторых, размытою и бледною. Беспременно, беспременно бледною, не то окажется просто ужирнение текста, да и всё.
Сглаживание вы можете настроить в свойствах своей операционной системе как хотите. И ваш пользователь может. Каждый выбирает то, что ему удобнее и не нужно насильно пытаться сделать хорошо.
Мне не кажется хорошей мысль навязывать пользователю свою нелюбовь к конкретному типу сглаживания. Если это не фотошоп или какой-то другой редактор, где это критично, способ сглаживания должен тянуться из ОС.