Че?
Самое простое что приходит на ум
sorts = {
'Сорта яблок': ['Белые', 'Черные', 'Синие', 'Прозрачные'],
'Сорта винограда': ['Коричнивый', 'Красный', 'Зеленый']
}
c = 0
for sort in sorts:
c += 1
print(f'{c}) {sort}')
for el in sorts[sort]:
print(el)