видно что у тебя только security патчи в списке репозиториев
например смотри
сюда, твой /etc/apt/sources.list должен содержать что то типа такого:
deb http://deb.debian.org/debian bullseye main
deb-src http://deb.debian.org/debian bullseye main
deb http://deb.debian.org/debian-security/ bullseye-security main
deb-src http://deb.debian.org/debian-security/ bullseye-security main
deb http://deb.debian.org/debian bullseye-updates main
deb-src http://deb.debian.org/debian bullseye-updates main
посмотри каких строк у тебя нет и добавь (можно еще non-free-firmware добавить)
после жми apt update и уже тогда apt install xxx