Если галерея появляется после изменения размера окна браузера или переключения на другой слайд, возможно проблема заключается в том, что галерея не имеет определенной ширины и высоты на момент загрузки страницы. Вы можете попробовать решить эту проблему, установив явно размеры для галереи-слайдера:
window.onload = function() {
$( document ).ready(function() {
var Content = '#rec555753100'; //id Zero block
var Wrapper = '#rec555985001'; //id блока popup окна BF503
$(Wrapper + " .t-popup__container").html($(Content)).parent(".t-popup");
$(Wrapper).addClass('ZeroInPopUp');
$(Wrapper + " .t-slds__main").css({"width": "100%", "height": "auto"}); // Установите ширину и высоту для галереи-слайдера
});
};
Также, вы можете проверить стили для изображений в галерее и убедиться, что они имеют корректные размеры и масштабирование, необходимые для отображения изображений.