Как изменить внешний вид вывода таксономии для медиафайлов в библиотеке?

Question

[Warlynn]

Создал таксономию "Типы продукции" для медиафайлов. При нажатии на медиафайл открывается модальное окно и в правом нижнем углу добавилось текстовое поле "Типы продукции":



А если провалиться дальше нажав на кнопку "Изменить другие детали", то мы переходим на страницу "Изменить медиафайл", где доступен такой вариант редактирования рубрик:



Как можно реализовать такой же вывод в виде чекбоксов с сохранением функционала как на второй картинке в модальном окне вместо текстового поля как на первой картинке?