какие показатели лучше?
Лучше для кого\чего? Цель-то не указана, какую из множества характеристик системы вы хотите улучшить. Во многих случаях, улучшая одно, приходится мириться с ухудшением другого.
В первом случае можно предположить чтение большими кусками, во втором случае маленькими кусками.
Объём записи пренебрежимо мал, на него можно вообще не смотреть.
TPS, вероятно, означает "транзакций в секунду"
Дисковая производительность в первом случае лучше.
Возможно, что "отзывчивость" системы несколько лучше во втором случае (если смотреть на IO Wait).