Тебе не звуковая карта нужна а простой аудио усилитель
А лучше ЦАП (DAC) преобразователь, например с spdif. На материнских платах наверное на всех он есть уже десятилетие, максимум докупить за 200р планку spdif на заднюю панель корпуса.
Какой именно ЦАП брать хз, у китайцев их стоимость начинается с 300р, а когда речь идет о аудиофилах, как только они видят стоимость ниже шестизначной, начинают дергаться, это сродни религии,..
При использовании spdif материнская плата и ее звуковая карта перестанут иметь какое либо значение, так как данные будут передаваться в цифровом виде а значит за качество будет отвечать ЦАП усилителя.