Ошибка "Cannot find any entity corresponding to "-12345"" означает, что указанное число (-12345) не соответствует ни одной сущности (entity) в Telegram. Сущность (entity) в Telethon это любой объект, с которым можно взаимодействовать через API, например, пользователь, группа, канал и т.д.
Чтобы решить эту проблему, нужно убедиться, что вы передаете правильный идентификатор сущности в метод get_participants.