Думаю,
можно, если между PowerBank и ноутбуком включить
примерно вот такой (или аналогичный) преобразователь:
К клеммам IN преобразователя надо будет подключить провод с втычкой USB-C и воткнуть её в PowerBank, а к клеммам OUT - провод с разъёмом, пригодным для втыкновения в питающий разъём ноута. Сам преобразователь надо настроить на выходное напряжение 18...19 вольт, крутя тонкой отвёрткой регулятор напряжения.
Поскольку максимальный ток, который можно взять от вашего PowerBank, всего 3 ампера (по всей видимости, при превышении этого значения сработает защита), работать на ноуте при таком питании почти наверняка будет
нельзя, а вот заряжать при выключенном ноуте и закрытой крышке - скорее всего
можно.