Есть вот такая векторная картинка - kyum9tai0sz0y1ymst.com/sport/casino/br/fortunewheel3/img/wheel.svg.
В этом колесе мне необходимо изменить текст в некоторых отсеках. Уже битый час пытаюсь использовать разный софт и онлайн редакторы для SVG - но везде получается одно и то же. После редактирования перестаёт работать анимация + слетают все идентификаторы в коде у SVG из-за чего потом не работает прокрутка на сайте.
Может кто по-рекомандовать хороший SVG редактор, который не будет ломать оригинальный файл?
так как картинку Вы не предоставили, и говорите что поменять нужно только текст, то самый простой вариант это открыть её как код и поменять. Но это сработает только если текст вставлен соответствющим тэгом. Если конвертирован в path, то легко не выйдет. Нужно обладать хотя бы базовыми знаниями что такое svg и как их готовить.
JSnewbie, ну чтож, тогда нужно
1) Иметь оригинал
2) Иметь копию оригинала с изменённым текстом, так же в виде path (бесплатный редактор для svg - например, inkscape)
3) Применить идентификаторы с оригинального path текста на изменённый (через редактор кода)
4) В зависимости от анимации, возможно, переделать анимацию, в условном svgator
Воспользовался софтом Inkscape. Довольно мощный функционал для работы SVG. Можно написать текст и затем оконтурить объект, чтобы этот текст разбился на path.